Le “fait main” tunisien à la Foire de l’Artisanat de Milan

par Martina Palazzo

Pour la première fois dans leur parcours, 12 artisans tunisiens exposent leurs créations au-delà des frontières nationales. Ils sont à Milan à l’Artigiano in fiera du 4 au 12 décembre pour montrer le “fait main” de leur pays entre tradition et innovation.

Des jeunes femmes et hommes venant de différentes régions aux quatre coins de la Tunisie, toutes et tous avec une histoire personnelle de réussite, toutes et tous soutenus par l’ONUDI et l’OIM, les deux agences de Nations Unies qui réalisent respectivement les projets Creative Tunisia et Mobi-TRE grâce au soutien financier de l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS). Il s’agit de deux initiatives qui encouragent l’esprit entrepreneurial, en particulier à l’égard des jeunes, et valorisent l’expertise locale à travers la création d’opportunités économiques et la modernisation des apparats productifs pour une meilleure compétitivité à l’échelle nationale et internationale.

La Tunisie, pays de croisement de civilisations au fil des siècles, passerelle d’échanges commerciaux de ses côtes aux villages berbères, détient un véritable savoir-faire artisanal qui porte les empreintes du passé et préserve les traditions. Ce patrimoine dynamise également le tissu économique du pays, en employant une bonne partie de la population active sur toute l’étendue du territoire national. Aujourd’hui l’artisanat tunisien se veut vecteur d’une sorte de réhabilitation des anciens métiers d’arts traditionnels. Pas seulement d’objets, mais des créations qui véhiculent l’histoire d’une communauté et, au même temps, d’un professionnel qui a voulu jouer avec les inspirations et les exigences du monde contemporain. Le voici le secret de nos jeunes exposants. Ils exhument le trésor ancestral et lui donnent un aspect innovant ; ils suivent l’évolution du temps sans perdre la mémoire. Et il y en a pour tous les gouts : tissage à base de matière noble et naturelle, produits cosmétiques et alimentaires, décoration en fer.

Ces créations ne demandent qu’à être découvertes. « Notre participation à cette foire est très importante car elle nous offre la chance de faire connaitre nos produits à un public international », témoigne Amel Laouini, tunisienne résidente en Italie qui, en saisissant le potentielle de Mliz Nature, marque de produits cosmétiques de Jendouba, y a investi dans le cadre du projet Mobi-TRE. « J’espère arriver à la fin de cette manifestation publique avec de nouvelles idées pour le futur et de contacts utiles pour la suite du business », elle conclut.

En effet, la foire représente à la fois une vitrine et une plateforme d’échange. Ici le savoir-faire spécifique et intemporel tisse des liens avec l’ailleurs et l’autre. « Cette expérience nous aide à développer nos produits selon les exigences du marché international et devenir plus compétitifs à l’heure de la globalisation », dit Faiez Boussaid, l’un des bénéficiaires du projet Creative Tunisia.

Laissons revivre le passé dans les créations de nos jeunes artisans. Allons les découvrir.

HELMA : en scène un spectacle de théâtre pour l’inclusion des personnes en situation d’handicap

[Communiqué de presse]

Tunis, le 9 juin 2023

Hier soir auprès du théâtre municipal « Le 4ème art » de Tunis, le spectacle « Helma » a porté sur scène une quarantaine de jeunes tunisiens et italiens ayant des besoins spécifiques dans le but de surmonter toute barrière et sensibiliser sur des thèmes universels.

Le spectacle a été inaugurée par M. Tommaso SANSONE, Chef de Mission Adjoint de l’Ambassade d’Italie en Tunisie, M. Andrea SENATORI , Directeur de l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS) à Tunis, M. Manuele MANENTE, Directeur de l’ong italienne Coopération Pays Emergents (CO.P.E), et Mme Raja Ben Ibrahim, Directrice Générale de la promotion des personnes handicapées.

« Helma » représente l’évènement de clôture du projet « Je Repars de Toi », cofinancé par l’AICS et mis en œuvre par CO.P.E en collaboration avec plusieurs associations, notamment ADL, UTAIM, AGIM, ASDA et Mettiamoci in Gioco, sur une période de 3 ans étalés du 2020 à 2023 dans les Gouvernorats du Grand Tunis et de Kairouan. Dans le but de promouvoir l’égalité et l’inclusion des personnes en situation de handicap, ce projet a permis de renforcer les capacités d’éducateurs spécialisés, formateurs et associations œuvrant dans le domaine, orienter le dialogue avec les institutions impliquées vers l’adoption de politiques inclusives dans l’éducation, l’emploi et la formation professionnelle, et sensibiliser la communauté sur le respect des droits de personnes atteintes d’handicap.

« Lutter de manière collective contre les stéréotypes qui empêchent ces personnes d’avoir une vie digne et pleine a été le message portant du projet au cours des années. A travers différentes initiatives, la Coopération italienne est aux côtés du Ministère des Affaires Sociales et de la société civile afin de promouvoir l’inclusion des personnes défavorisées dans les différentes sphères de nos sociétés, telles que l’éducation, l’emploi, les droits civils, comme prévu par la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées. C’est grâce aux efforts conjoints que nous pouvons garantir l’acheminement vers un développement inclusif et équitable, » a déclaré M. Andrea Senatori, Directeur de l’AICS à Tunis, dans son discours de bienvenu.

A la fois institutionnel et conviviale, le spectacle « Helma » est une première à saluer car il a montré comment l’art, performé et vécu, peut être accessible à tout individu. Les barrières ont sauté hors et sur scène. Les trois pièces se sont construites autour des capacités spécifiques des acteurs et des actrices, et le spectacle a été traduit en simultané en langue des signes pour les sourds et selon la technique de l’interprétation pour les mal-voyants et non-voyants.

« La valeur ajoutée de notre proposition théâtrale et sportive », souligne le Directeur du CO.P.E. M. Manuele MANENTE, « est que les personnes avec et sans handicap sont impliquées ensemble. Le message que nous voulons faire passer est que si une personne en situation de handicap peut faire du sport et du théâtre avec tout le monde, elle peut également étudier et travailler avec tout le monde. »

Ce spectacle scelle une collaboration fructueuse entre l’AICS, CO.P.E., le Ministère des Affaires Sociales et les partenaires locaux qui sont engagés dans l’inclusion socio-économique des personnes ayant des besoins spécifiques pour un développement plus équitable en Tunisie.

>> Téléchargez le communiqué de presse en pdf ici.

[PRESS RELEASE] Towards efficient agricultural water use in Libya

AICS and FAO in cooperation with the Ministry of Water Resources launch the project for monitoring, evaluation and rationalization of water use for the agriculture sector

Tripoli, 31^st January 2022

The Italian Agency for Development Cooperation (AICS) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), in cooperation with Ministry of Water Resources in Libya, are launching the project “Monitoring, evaluation and rationalization of water use for the agriculture sector in Libya” following the approval on 15^th March 2021 of a 830.000 Euro-grant by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MAECI). In the presence of the Minister of Water Resources, Mr. Tariq Abdel, the Deputy Minister of Agriculture, Mr Mohamed Bashir Al Turki, the Italian Embassy in Tripoli and key stakeholders in the water management sector – at institutional, academic, scientific and civil society levels – meet today around a virtual table to discuss the next steps of the project and the methodology to be followed.

Through the results of this project, an assessment of the water use for the agricultural sector will be undertaken to support monitoring, evaluation, and rationalization of this use of water, and to enhance agricultural water management performance, particularly water consumption and productivity. As a result, a strategic plan for water resources management that reviews the water, food and energy needs will be formulated.

In this respect, in his opening speech, H.E Mr. Tariq Abdel Salam Abu Falika – Minister of Water Resources said: “we look forward to the contribution of this project in building a cooperative framework between the Ministry of Water Resources, the Ministry of Agriculture and Livestock and all partners at the national and local levels”.

Overall, the expected impact of the project is that food security in Libya, particularly in the Fezzan region, will be strengthened through more efficient use of agricultural water, while preventing acute water shortages, environmental degradation, and mass population displacement.

To materialize this impact, H.E Mr. Mohamed Bashir Al Turki – Deputy Minister of Agriculture Reclamation Affairs said: “there is a need for coordination, communication and exchange of information and experiences between national sectors to build a cooperative framework between the Ministry of Agriculture and Livestock, Ministry of Water Resources and all national partners to share data, systems and experiences”.

Through this two-year initiative, AICS, FAO and the Libyan authorities are strengthening their partnership in order to build national capacities for a performant use of agriculture water in the country in general and in the Fezzan region in particular, considering that Libya is characterized by an absolute water scarcity with its annual per capita Internal Renewable Water Resources (IRWR) around 106 m³/capita/yr.

“This is a project of pivotal importance for the Italian Cooperation in Libya since it is crucial for the survival and improvement of essential living conditions, such as food security, agriculture and water. At the same time, it aims at strengthening capacity, knowledge, and sector coordination”, said Mr. Andrea Senatori, Director of AICS Tunis Regional Office.

Moreover, this project falls under the umbrella of the FAO Regional Water Scarcity Initiative and aims to strengthen the capacities of national institutions for the monitoring, evaluation and rationalization of water use for agriculture sector using geospatial technologies. “With this project, FAO is responding to three national strategic priorities: firstly, sustainable increase in crop productivity and raising levels of food safety standards; secondly, expansion of the use and sustainable management of natural agricultural resources; and thirdly, capacity building and improvement in services to support the agricultural sectors”, said Mr. Philippe Ankers, Libya FAO Representative ad interim.

CONTACTS

AICS Tunis Regional Office
Communication Office: martina.palazzo@aics.gov.it; comunicazione.tunisi@aics.gov.it

FAO Tunis Sub-Regional Office
Communication Office: Faten.Aouadi@fao.org; FAO-SNEA@fao.org

Ministry of Water Resources of Libya
National Project Coordinator: solabboud@yahoo.co.uk

Download the press realease

La Coopération italienne clôture le projet Nemo Kantara pour le développement des communautés côtières dans le sud de la Tunisie

[COMMUNIQUE DE PRESSE]

Tunis, le 26 juin 2023

Organisé par le siège italien du CIHEAM (Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes) en collaboration avec l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS) de Tunis, ce matin a eu lieu la cérémonie de clôture de Nemo Kantara, un projet de la Coopération italienne ayant pour objectif d’améliorer et diversifier les modes de production et de consommation en vue d’une croissance économique positive et durable dans les zones côtières de la Tunisie.

A la cérémonie, qui s’est tenue à l’hôtel Laico de Tunis, ont pris part M. Hechmi MESSAOUI, Directeur Général de l’INSTM et Président Directeur Général par interim de l’APIP, comme représentant du Ministre de l’Agriculture des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, M. Fabrizio SAGGIO, Ambassadeur de l’Italie à Tunis, M. Andrea SENATORI, Directeur de l’AICS Tunis, le staff du CIHEAM Bari accompagné par son Directeur adjoint, M. Biagio Di TERLIZZI, et par le coordinateur du projet M. Stefano CARBONARA, ainsi que les partenaires impliqués dans le projet (DGPA, CRDA, APIP, GIPP, AVFA, APAL).

Financé à la hauteur de 5 millions d’euros par le Ministère italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (MAECI) par l’intermédiaire de l’AICS, « NEMO KANTARA – Stabilisation et Développement Socio-économique des Régions côtières Tunisiennes », a été mis en œuvre durant trois années dans les Gouvernorats de Gabès et Médenine par le CIHEAM Bari, en étroite collaboration avec le Ministère tunisien de l’Agriculture, de la Pêche et des Ressources Hydrauliques.

« Ce projet témoigne une fois de plus de la fructueuse collaboration entre la Tunisie et l’Italie en matière de coopération au développement. Nous agissons pour des résultats concrets qui, au-delà des chiffres, signifient plus d’autonomisation et d’emploi dans les secteurs à forte valeur économique pour la Tunisie, mais en général plus de production locale et respectueuse des ressources naturelles », a déclaré l’Ambassadeur SAGGIO.

Le projet NEMO KANTARA a permis de renforcer les organisations des opérateurs de la pêche et les acteurs institutionnels de Gabès et de Médenine, créant ainsi des synergies pour une gestion durable des ressources naturelles et une amélioration de la compétitivité du secteur.

« Nemo Kantara est l’un des projets financés par la Coopération italienne qui promeuvent des systèmes de production économiquement viables et socialement équitables capables de créer de la richesse pérenne, de répondre aux besoins alimentaires et de garantir l’équilibre des écosystèmes et la préservation de la biodiversité » a ajouté M. SENATORI, Directeur de l’AICS à Tunis.

De large impact sur la filière de la pêche, les cinq appontements construits dans le cadre du projet garantissent maintenant la proximité des installations d’embarquement et de débarquement, qui sont fondamentales non seulement pour le développement socio-économique des pêcheurs artisanaux et l’amélioration de leurs conditions de travail, mais aussi pour la valorisation du produit halieutique en termes de qualité et d’hygiène. Dans la même optique, le marché de poissons de Houmet Souk a été reconstruit pour faciliter l’accès aux pêcheurs et aux clients, ainsi que pour favoriser l’accès à l’eau grâce au robinet intelligent par SMS. Ces stations d’approvisionnement en eau ont été installées dans 3 autres ports de l’ile de Djerba afin d’éviter le gaspillage d’eau et d’énergie pendant les opérations routinières des pêcheurs.

« L’approche du CIHEAM Bari et sa longue histoire avec les projets NEMO est là pour confirmer le succès d’une approche qui place la formation et le transfert de compétences au centre, créant une chaîne de valeur de la connaissance capable d’apporter un véritable développement durable. Les plus de 12 000 heures de formation ont impliqué non seulement des experts tunisiens, mais aussi les meilleurs représentants du système italien dans les domaines de la recherche, de la formation et de l’agriculture, devenant ainsi un modèle de dialogue méditerranéen avec l’Italie comme interlocuteur de référence.» a souligné Di TERLIZZI directeur adjoint du CIHEAM Bari

Afin de diversifier les revenus des opérateurs de la pêche, le projet a offert plus de 800 microcrédits surtout à l’égard de jeunes et de femmes pour la création ou le renforcement des microentreprises dans les secteurs de l’artisanat, du commerce, de l’agriculture et de la pêche. Nemo Kantara a aussi soutenu 40 projets entrepreneuriaux pour les collectrices de palourdes et les pêcheurs et 4 start-ups de jeunes diplômés de l’école de pêche. Plus de 500 personnes ont été accompagnées individuellement dans la formulation d’un plan d’affaires pour l’activité de financement et de création d’entreprise.

>>> Téléchargez ici le communiqué de presse

[COMMUNIQUÉ DE PRESSE] Le Gouvernement italien renforce sa coopération de longue date avec l’UNICEF et soutient l’accès des enfants sahraouis à une santé et une éducation de qualité

Alger, 01 février 2022

Dans le cadre de la stratégie de soutien à “l’éducation en situation d’urgence” et afin d’atténuer l’impact de la COVID-19 sur la population sahraouie, le Gouvernement italien, partenaire stratégique de longue date de l’Unicef, a alloué une enveloppe de 500.000 euros pour continuer à soutenir la scolarisation de 40,000 enfants sahraouis et améliorer les services du secteur de la santé dans le contexte actuel de la pandémie de COVID-19.

Ce financement humanitaire permettra à l’UNICEF et ses partenaires d’assurer un accès inclusif à une éducation sûre et de qualité pour tous les enfants sahraouis vivant dans les 5 camps de réfugiés à Tindouf, dont 8 000 en âge préscolaire, en accordant une attention particulière aux enfants les plus vulnérables. Conformément à la stratégie quinquennale de l’éducation (2021-2025), l’intervention soutiendra également les efforts de renforcement des capacités du corps didactique sahraoui, y compris le personnel pédagogique des écoles maternelles au but de fournir un service éducatif plus inclusif et qualitatif dès les bases.

Par ailleurs, concernant le domaine de la santé, cette contribution du Gouvernement italien aura pour objectif d’assurer un accès continu aux services de santé, notamment à une vaccination maternelle et infantile de qualité pour plus de 20.000 enfants de moins de 5 ans et leurs mères, grâce à l’acquisition d’équipements médicaux essentiels et au renforcement des capacités du personnel de santé.

« La Coopération italienne entend continuer à soutenir l’UNICEF pour garantir et protéger les droits essentiels des enfants, tels que les droits à l’éducation et à la santé. Dans un contexte humanitaire, ces droits ne peuvent pas être niés. Les écoles doivent être un lieu d’apprentissage, d’épanouissement, de croissance pour chaque enfant, sans exclusion aucune. Les soins de santé une obligation auprès de tout individu, surtout des plus vulnérables », déclare M. Andrea Senatori, Directeur du Siège Régional de l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS) à Tunis.

« L’Italie est toujours engagée pour défendre et promouvoir les droits de l’homme, aussi dans les crises humanitaires et les contextes les plus vulnérables, comme celui des camps sahraouis. Nous sommes fiers de pouvoir contribuer aux activités d’un partenaire comme UNICEF, capable d’apporter une valeur ajoutée réelle dans un contexte si délicat », ajoute l’Ambassadeur d’Italie en Algérie, Giovanni Pugliese.

« Je remercie le gouvernement italien pour cette importante contribution qui est essentielle pour assurer la continuité d’une programmation qui fait de l’accès à une éducation et une santé de qualité une priorité dans les camps des réfugiés sahraouis. De plus, le renouvellement du soutien financier de l’Italie confirme la pérennité de son partenariat stratégique avec l’Unicef », a déclaré Dr. Isselmou Boukhary, Représentant d’UNICEF Algérie.

Cette intervention de l’UNICEF aura une durée de 12 mois et prendra fin en début 2023.

Téléchargez le communiqué de presse FR | ENG

La Coopération italienne signe un nouvel accord avec l’OIM pour engager la diaspora tunisienne dans le développement socio-économique du pays

[COMMUNIQUE DE PRESSE]

Tunis, le 05 juillet 2023

Ce matin auprès de la Résidence de l’Ambassadeur d’Italie à Tunis, l’Italie a scellé un nouvel accord avec l’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) pour la mise en œuvre de la phase 2 du projet Mobi-TRE « La migration en tant que ressource : mobilisation de la diaspora tunisienne et stabilisation des communautés défavorisées en Tunisie », financé par l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS).

S’appuyant sur les succès et les leçons tirées de la première phase, le projet continuera à donner à la diaspora les moyens de catalyser ses contributions au développement, à faciliter l’investissement et l’esprit d’entreprise chez les jeunes et les femmes des régions présentant des facteurs de vulnérabilité et une forte mobilité migratoire, et à créer des emplois durables et un travail décent pour tous et toutes.

« La signature d’aujourd’hui avec OIM constitué un ultérieur témoignage concret de l’approche global promue par le Gouvernement italien pour sa programmation stratégique en matière de mobilité humaine. Avec cette nouvelle contribution de 2 millions de euros, nous réaffirmons notre engagement à investir dans le capital humain en tant que source inestimable pour le développement du Pays » a déclare l’Ambassadeur d’Italie, Fabrizio Saggio.

« Mobi-TRE est l’un des projets les plus innovants que nous soutenons, parce qu’il implique pour la première fois la diaspora tunisienne dans l’investissement dans leur pays d’origine, encourageant ainsi leur participation active dans les actions de développement, loin des modèles classiques de soutien basés sur les dons. La diaspora donc, par nature fermement liée au territoire d’origine et de destination, peut être à la fois un pont culturel et un levier de développement économique », a continué le Directeur de l’AICS Tunis, Andrea Senatori.

Dans le cadre de la première phase de Mobi-TRE un total de 56 projets entrepreneuriaux ont été réalisés dans 14 Gouvernorats. Ces projets sont parvenus à soutenir la création et le maintien de 367 emplois, dont 151 sous contrat de travail régulier, surtout à l’égard des jeunes, âgés entre 18 à 30 ans (60%), parmi lesquels 76% de femmes.

« L’OIM Tunisie est ravie du succès de la première phase de Mobi-TRE, en partenariat avec l’AICS, et se réjouit de la perspective de renouvèlement de la 2éme phase qui vise la consolidation des acquis en matière de renforcement de l’engagement de la diaspora et sa contribution au développement de la Tunisie », a souligné Monsieur Azzouz SAMRI, Chef de mission de l’OIM Tunisie.

Dans cette logique de créer davantage de liens entre le pays d’origine et le pays de destination à travers une perspective de développement transnational, Mobi-TRE dans sa phase 2 élargira sa portée en incluant les Tunisiens Résidant à l’Etranger (TRE) de l’Allemagne, de l’Arabie Saoudite, de la Côte d’Ivoire, de la France et de l’Italie. Ce choix s’est basé sur différents critères, notamment la concentration des TRE en France, Italie, Allemagne, la coopération économique et les relations migratoires historiquement avec la Côte d’Ivoire, et le montant relatif aux transferts de fonds depuis l’Arabie Saoudite. Un aspect innovant de cette deuxième phase sera le soutien technique fourni aux entreprises et qui leurs permettra de s’orienter vers de nouveaux marchés et vers la vente en ligne de leurs produits. Enfin, plus encore que dans la première phase, la priorité sera donnée aux femmes et aux jeunes, aux groupes vulnérables et aux projets entrepreneuriaux de l’économie sociale et solidaire capables de créer de l’emploi direct et indirect, ainsi que de la durabilité en termes environnementaux.

>>> Téléchargez ici le communiqué de presse

[COMMUNIQUÉ DE PRESSE] Ensemble contre le décrochage scolaire : cérémonie de remise de biens au Ministères tunisien de l’Éducation

Tunis, le 22 février 2022

Aujourd’hui à Mégrine, auprès du dépôt du Ministère de l’Education tunisien, s’est déroulée la cérémonie de réception de 60 tracteurs dotés de citernes, charrues et semi-remorques, acquis grâce à un financement de la Coopération italienne d’environ 30 millions d’euros. A l’évènement étaient présents le Ministre de l’Education M. Fethi Sellaouti, le Ministre de l’Agriculture M. Mahmoud Elyes Hamza, SE l’Ambassadeur M. Lorenzo Fanara et le Directeur de l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS) de Tunis, M. Andrea Senatori.

Les 60 tracteurs seront distribués sur 20 Commissariats régionaux de l’éducation afin d’améliorer et faciliter l’approvisionnement en eau potable des établissements scolaires des zones bénéficiaires.

L’événement d’aujourd’hui fait partie d’une action de plus grande envergure réalisée par la Coopération italienne pour la lutte contre l’abandon scolaire. En effet, dans les prochains mois seront mis à dispositions de biens additionnels, notamment 95 minibus, 13 fourgonnettes pour le transport d’aliments et d’autres équipements pour un montant global d’environ 7,8 millions d’euros.

Avec un portefeuille d’environ 50 millions d’euros, l’éducation est parmi les secteurs prioritaires d’intervention de la Coopération italienne en Tunisie. Parmi les nombreuses initiatives, on peut citer les actions menées pour la création de cantines scolaires et l’amélioration de la nutrition en milieu scolaire ; la construction des services hygiéniques, l’aménagement d’aires de jeux ainsi que l’amélioration de l’offre pédagogique.

CONTACTS :

Ambassade d’Italie à Tunis

Luigi Selandari Pasqualetti, Premier Secrétaire
E-mail : stampa.tunisi@esteri.it
Tèl: +216 31321836
www.ambtunisi.esteri.it

AICS Tunis

Martina Palazzo, Communication Officer
E-mail : martina.palazzo@aics.gov.it; comunicazione.tunisi@aics.gov.it
Tél : +216 71 893 321 / 144
www.tunisi.aics.gov.it

Téléchargez le communiqué de presse

La Coopération italienne et la Banque Mondiale renforcent leur soutien à la Tunisie pour la modernisation de son Institut National de la Statistique

[COMMUNIQUE DE PRESSE]

Tunis, le 18 juillet 2023

Hier, la Coopération italienne a signé un nouvel accord de financement additionnel avec la Banque Mondiale, visant à renforcer l’appareil statistique de la Tunisie pour la collecte, la production, l’analyse et la diffusion de données statistiques de haute qualité dans des domaines prioritaires. S’inscrivant dans le cadre du fonds fiduciaire “Tunisia Economic Resilience and Inclusion Umbrella Fund” (TERI), géré par la Banque Mondiale, l’accord témoigne de la solidité de la collaboration entre les deux institutions, basée sur la conviction commune que des données précises et des statistiques fiables sont préliminaires à une prise de décision éclairée.

La cérémonie de signature s’est déroulée à la Résidence d’Italie en présence de Son Excellence Mr. Fabrizio Saggio, Ambassadeur d’Italie à Tunis, Mr. Alexandre Arrobbio, Représentant Résident de la Banque Mondiale en Tunisie, Mr. Andrea Senatori, Directeur du Siège Régional de l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS) à Tunis et Mr Mohamed Frigui, Directeur Central en charge de la Gouvernance de l’Institut National de la Statistique (INS).

Cet accord prévoit la modernisation de l’appareil statistique à travers l’assistance technique renforcée et continue à l’égard de l’INS, l’organisme central du système national de la statistique. L’objectif est d’habiliter l’INS à produire et à diffuser des données et des statistiques pertinentes, qui soutiendront et amélioreront l’élaboration de politiques basées sur des preuves solides. Il est attendu que cette collaboration aboutisse à une amélioration significative de la capacité de la Tunisie à mieux surveiller les indicateurs socio-économiques, à formuler des politiques solides et à attirer des niveaux d’investissement plus élevés dans le pays.

« Avec cette accord, l’Italie confirme une fois de plus son engagement à côté de la Tunisie dans son processus de modernisation et de développement durable, selon une approche pragmatique et globale qui répond aux besoins réels du pays », a déclaré l’Ambassadeur Saggio.

Selon Mr. Alexandre Arrobbio, Représentant Résident de la Banque Mondiale en Tunisie, « Ce nouvel accord de financement démontre notre engagement continu envers la Tunisie et notre conviction partagée de l’importance des données et des statistiques précises pour soutenir la prise de décision éclairée. Nous sommes déterminés à travailler en étroite collaboration avec nos partenaires italiens pour renforcer la capacité statistique de la Tunisie et favoriser son développement économique et social. »

« Avec ce financement additionnel, nous affirmons notre volonté à travailler conjointement avec la Banque Mondiale pour qu’une meilleure collecte et analyse des données puissent favoriser la définition des stratégies d’intervention plus pertinentes et performantes pour le développement durable de la Tunisie », a conclu Andrea Senatori, Directeur de l’AICS Tunis, en marge de la cérémonie de signature.

La modernisation de l’INS, soutenue par la Coopération italienne et la Banque Mondiale, permettra à la Tunisie de progresser sur la voie du développement durable et de la croissance inclusive.

Téléchargez ici le communiqué de presse

Les dattes du désert tunisien sous menace

par Martina Palazzo

Autrefois une étendue de sable piétinée par les caravanes nomades, Rjim Maatoug est aujourd’hui une oasis luxuriante et peuplée parmi les dunes du désert, dans le sud-ouest de la Tunisie, à la frontière avec l’Algérie. En près de 30 ans, ce no man’s land est devenu le foyer de plus de 1300 familles qui vivent de la culture et de la commercialisation des dattes, les mêmes qui finissent sur les tables des Italiens et de nombreux autres Européens. Ici, le désert a été confronté à un péremptoire STOP imposé par le Gouvernement tunisien qui, avec la Coopération italienne, a lutté avec acharnement contre son avancée pendant trois décennies. Dans le scénario “vie contre désertification”, la première victoire a remporté environ 2 000 hectares de terres retirées au désert et consacrées à la production de palmiers dattiers, source de revenus pour la population des six villages créés dans le cadre du projet italo-tunisien. Maisons, écoles, lieux de culte, dispensaires, services commerciaux et administratifs permettent désormais aux plus de six mille habitants de la région de Rjim Maatoug d’accéder aux services de base.

Parmi les palmiers, se préparant à la pollinisation de printemps, Nabila El Kadhri poursuit ses recherches sur les dattes. Ingénieure agronome et chercheuse auprès du Centre Technique des Dattes de Kébili, elle travaille depuis des années avec l’Office de Développement de Rjim Maatoug (ODRM), l’organisme qui met en œuvre ce projet de plusieurs décennies. Une fois par semaine, elle parcourt les 115 km entre son laboratoire et la parcelle pilote dans l’oasis. Ses journées de travail sont faites de science et de nature, d’études et d’application, mais surtout d’un véritable dévouement à l’arbre qui accompagne sa vie depuis son enfance. “Originaire de cette région, j’ai choisi de faire mes recherches sur le palmier dattier, qui signifie pour moi la maison, mes racines, mais aussi la vie. Ici, cet arbre permet à la population locale de survivre. Ce sont des femmes et des hommes qui participent à la production de dattes et vivent de ce fruit”, explique Nabila. Dans l’ombre confortable des feuilles, elle et ses collaborateurs et collaboratrices prélèvent des échantillons du terrain, testent de nouvelles techniques de fertilisation et d’irrigation, expérimentent la pulvérisation de pollen et contrôlent la taille. Tout cela dans le seul but de trouver des solutions aux problèmes qui menacent la qualité et la quantité de la production de dattes et, par conséquent, la survie de la communauté humaine.

“Il y a des problèmes environnementaux, les conditions climatiques sont hostiles et les ressources se font de plus en plus rares et difficiles à exploiter. La sécheresse, la chaleur et les vents de sable augmentent l’apparition de maladies, de plus en plus fréquentes et nuisibles. Si la production est menacée une année, l’agriculteur a du mal à faire face à celle suivante”, témoigne Nabila. “À travers mes recherches, je veux montrer la voie et répondre aux instances des producteurs.”

La lutte de la vie contre la désertification est toujours ouverte dans le Sahara, la plus grande étendue de sable du monde. Face au réchauffement de la planète et à la diminution des précipitations, les plantes et les animaux des zones désertiques remettent en question leurs limites de tolérance à la température et à l’aridité. Le sable avance de manière presque imperceptible aux yeux des gens ordinaires. La chaleur et la sécheresse laissent les acariens proliférer et endommager l’élément vital des plantes. L’aridité colore en blanc le sol salin. Les palmiers ont de plus en plus la tête dans le feu et de moins en moins les pieds dans l’eau.

“Tant que nous sommes vivants, nous devrons lutter ensemble contre le changement climatique pour que l’écosystème oasien continue à vivre et à nourrir la population. Cela nécessite une action collaborative entre les institutions étatiques, les organismes de recherche et la population locale. Luttons ensemble !”, tel est l’appel de Nabila pour relancer un nouveau match du jeu de la survie dans le sud sablonneux de la Tunisie.

Regardez le vidéo-témoignage de Nabila:

Le projet “Réhabilitation et création de palmeraies à Rjim Maatoug” consiste en la création d’environ 2 500 ha de palmiers dattiers et la construction d’infrastructures socio-économiques et d’habitat nécessaires à l’installation des populations locales. Lancé en 1984 avec une première phase expérimentale financée par le gouvernement tunisien, il s’est poursuivi jusqu’en 2020 grâce au soutien financier de l’Italie (23 millions d’euros).

Classé dans le cadre des initiatives de développement rural et de lutte contre la désertification, le projet est mis en œuvre en partenariat avec l’Office de Développement de Rjim Maatoug (ODRM), une structure relevant du Ministère de la Défense nationale, créée en 1989.

Séisme au Maroc: lancées des campagnes de collecte de fonds

Vendredi 8 septembre à 23 heures, un fort séisme de magnitude 7 a secoué la région de Marrakech au Maroc. À ce jour, on enregistre près de 3 000 morts et 6 000 blessés, un bilan qui ne cesse de s’alourdir. Les zones les plus touchées se situent dans les régions montagneuses, rendues encore plus inaccessibles par les dégâts causés par les secousses.

La chaîne de solidarité s’est mise en marche depuis plusieurs jours. De nombreuses ONG italiennes, présentes sur le terrain depuis des années, sont déjà engagées dans des activités d’assistance post-urgence.

Le site web de l’Ambassade d’Italie à Rabat répertorie toutes les initiatives du système italien et des institutions marocaines visant à collecter des fonds pour soutenir les communautés les plus durement touchées.