2025

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Le Complexe de Sainte-Croix est un site multiculturel riche en histoire, ayant autrefois accueilli diverses communautés religieuses. Dégradé depuis les années 1990, le complexe a nécessité une intervention urgente pour préserver sa structure et offrir de nouveaux usages adaptés aux besoins actuels.
Grâce à une collaboration fructueuse entre la Municipalité de Tunis, la Coopération italienne et l'Association de Sauvegarde de la Médina de Tunis (ASM), le complexe a bénéficié d’un programme de récupération et de sauvegarde, dont les travaux se sont achevés en juin 2024 avec la restauration de l'église. Ce projet a permis de redonner à la communauté un patrimoine architectural d’une grande valeur, tant pour la ville que pour le pays.

Le programme s’inscrit dans la politique de valorisation du patrimoine monumental mise en œuvre par la Municipalité de Tunis visant à revitaliser le centre historique.

Complexe de Sainte-Croix: un centre pour la créativité et l’innovation au cœur de la Medina de Tunis

2023

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

The Italian #Cooperation founded a 5-million-euro initiative, called Nemo Kantara and carried out by CIHEAM Bari, aiming to support the #sustainabledevelopment and the resilience of coastal communities in Medenine and Gabes (southern #Tunisia), through the integrated and sustainable management of natural resources and participation in local #development.

NEMO KANTARA: trainings and equipment for food security and local development

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

#Fishing is one of the most profitable activities in the coastal areas of Medenine and Gabes (south of #Tunisia) where the Italian Cooperation has intervened together with CIHEAM Bari to improve the working and living conditions of #fishermen.
Thanks to the construction of 5 docks and the installation of smart water-suppliers 💧, now they can deliver fresher fish, by reducing water-waste and gaining in time and energy.

Better conditions for fishermen in southern Tunisia

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Le jeudi 11 mai 2023 le nouveau siège de l'Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS) à Tunis, responsable de quatre pays de la région du #Maghreb - #Tunisie, #Libye, #Maroc et #Algérie - a été inauguré. En présence de l'Ambassadeur d'Italie, Fabrizio Saggio, du Directeur adjoint de l'Agence, Leonardo Carmenati, et des principaux partenaires institutionnels et exécutifs, le Directeur du Siège, Andrea Senatori, a accueilli les invités à un événement dédié aux #talents et à la #jeunesse tunisienne.

La vidéo a été réalisée par l'équipe du projet Creative Tunisia.

AICS Tunis / Inauguration du nouveau siège

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Le nouveau siège de l'Agence Italienne pour la Coopération au Développement (#AICS) à Tunis est officiellement ouvert à accueillir son staff et ses partenaires.
Pour travailler pour que tout individu demeure libre et égal en droits.

AICS Tunis: le nouveau siège / L’engagement continu et croissant en Tunisie, Libye, Maroc et Algérie

2022

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Asma (nom fictif) est une #femme d’une quarantaine d’années, mère de trois mineurs, victime de #violences et d’abus perpétrés par son mari au fil des années. Asma s’est retrouvée seule, sans abri et avec trois enfants en charge lorsqu’elle a décidé de divorcer en 2016. Elle a trouvé un appui auprès du centre polyvalent « Nejmet Tounes », mis en place par le CIHEAM dans le cadre du projet régional GEMAISA, financé par l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (#AICS). Grâce au soutien juridique d'une avocate bénévole auprès de « Nejmet Tounes », elle a entrepris une procédure judiciaire contre son mari et une lutte pour ses #droits. Cette vidéo a été réalisée dans le cadre de la campagne des 16 jours d'activisme contre les violences basées sur le genre, grâce à un appui de l'Union européenne.

Tunisie / Une femme et la lutte pour ses droits

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Al Manara Community Clinic 🏥 is the most-used public health facility in #Tobruk, as it serves approximately 4000 people. Here #@agenziaitalianacooperazioneAICS and its partners ACTED and the International Rescue Committee intervened to respond to the challenges affecting the Clinic’s capacity to serve all patients. With the #EU financial support throughout the #AfricaTrustFund and thanks to AICS intervention, the clinic received crucial medical equipment, including a fully equipped ambulance, two ultrasound scanners, a mechanical ventilation machine for adult, paediatric and neonatal care, new hospital beds, two complete dental chairs with all accessories and other critical equipment to improve #healthcare for everyone in need.

Tobruk/Libya: improving healthcare for everyone in need

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Depuis 30 ans, la #CoopérationItalienne est aux côtés du Gouvernement tunisien pour lutter contre la désertification dans la région de Rjim Maatoug, au sud-ouest de la #Tunisie.

Depuis lors, 2000 hectares de terre ont été retirés au #désert et consacrés à la plantation des palmiers dattiers. La production et la commercialisation de #dattes représentent la seule source de revenu pour les 1300 familles installées dans l’oasis grâce au projet italo-tunisien.

Zone aride bien exposée au #changementclimatique, Rjim Maatoug en voit l’impact sur la quantité et qualité des dattes, ainsi que sur les conditions de vie de sa population.

Nabila El Kadhri, chercheuse auprès du Centre Technique des Dattes de Kebili, travaille depuis des années en collaboration avec l’Office de Développement de Rjim Maatoug, partenaire exécutif du projet. Ses recherches veulent donner une réponse aux instances des producteurs et trouver des solutions aux effets néfastes du changement climatique.

Nabila lance un appel pour que tout le monde s’implique dans le #développement #durable de l'ecosystème oasien.

Rjim Maatoug : une action collective pour sauver l’écosystème oasien au sud de la Tunisie

2021

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Pour un environnement salubre à l’école

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Cuisiner avec Peeka/Recettes à base de restes alimentaires et produits locaux

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Cheffe Malek parle aux micros de “La table verte”: ensemble contre le gaspillage alimentaire

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Il s’agit d’une réflexion collective - entre enfants et adultes 👨‍👨‍👧‍👦- afin d'informer, sensibiliser et promouvoir un changement de comportement concernant une production et une consommation alimentaires plus responsables en Tunisie. C’est une confrontation ludique, dans et en dehors de la cuisine, sous forme d’un débat animé par des questions, des démonstrations culinaires et un quiz.

Cet évènement s'inscrit dans la 5ème édition du Festival de Développement Durable, la plus grande manifestation publique italienne, étendue aux représentations diplomatiques à l'étranger, pour sensibiliser et mobiliser les citoyens, les jeunes, les entreprises, les associations et les institutions sur les questions liées au développement durable, ainsi que pour évaluer les résultats obtenus par la communauté internationale dans la mise en œuvre du Programme des Nations Unies à l'horizon 2030.

LA TABLE VERTE: parler de gaspillage alimentaire, cartes sur table!

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Parler du #gaspillagealimentaire, cartes sur table!
Produire et consommer la #nourriture d'une manière plus responsable est désormais un impératif. Réfléchir ensemble est un premier pas pour changer le cap.
L'Ambassade d'Italie en #Tunisie et l'Agence Italienne pour la Coopération au Développement (#AICS) à Tunis, en partenariat avec le #WFP, organisent un évènement pour inciter une réflexion collective, entre adultes et enfants, autour de la thématique.

La Table Verte

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Andrea Senatori, Direttore della Sede Regionale AICS Tunisi, parla del nuovo triennio di cooperazione allo sviluppo in Tunisia.

L’AICS in Tunisia: nuova fase di cooperazione /L’AICS en Tunisie: une nouvelle phase de coopération

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

L'AICS est aux cotés de l'UNICEF Tunisie et du Gouvernement tunisien pour soutenir le secteur de l'éducation.
Cette vidéo témoigne des résultats atteints jusqu'à présent.

Pour une éducation de qualité en Tunisie

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Le immagini raccontano il progetto "Ter-Re: Dai territori al reddito, percorsi di empowerment per le donne e i giovani di Tataouine", finanziato dall'AICS.

Lo scopo principale del progetto è quello di favorire lo sviluppo socioeconomico delle comunità rurali di Tataouine, valorizzandone i saperi tradizionali. In particolare, l'iniziativa mira a favorire il lavoro autonomo e l’integrazione socioeconomica di donne e giovani nei 5 villaggi rurali a maggioranza berbera di Rass el Oued, El Ferch, Duiret, Bir Thlathine e Bir Amir, potenziando produttività agricola, offerta e diversificazione di servizi turistici attraverso formazione professionale e sviluppo del settore privato. Grazie all’iniziativa, circa 120 donne e giovani sono state selezionate, formati ed accompagnati per costituirsi in gruppo di sviluppo agricolo (GDA), per migliorare i prodotti locali (principalmente tappeti, alimentari e cosmetici), valorizzando le ricette e le tecniche di produzione tradizionali e rendendoli adatti alle esigenze di mercato. Questi sforzi hanno portato alla commercializzazione dei prodotti del territorio, frutto delle conoscenze tradizionali, attraverso la creazione del marchio TATAOUI, che riunisce tutti i prodotti dei gruppi che fanno parte del progetto

Nel sud della Tunisia: le donne e l’inclusione sociale

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Se laver les mains

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Tunisie: création de micro entreprises dans les Gouvernorats de Médenine et Tataouine

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

La pesca: un’arma di riscatto nel sud della Tunisia

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Le immagini sono relative al "Progetto Cluster e Industrie culturali"

Sostenere l’artigianato in Tunisia

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

La Cooperazione italiana in Marocco (reportage di TV2000)

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Dans le cadre du "Programme d'appui à l'alimentation scolaire en Tunisie", financé par l'Agence Italienne pour la Coopération au Développement et réalisé par le Ministère de l'Education en collaboration avec le Programme Alimentaire Mondial, une visite a été organisée.
Le Ministre de l'Education, M. Hatem Ben Salem, et S.E. l'Ambassadeur d'Italie à Tunis, M. Lorenzo Fanara, se sont rendus à l'école primaire "Henchir El Jedid" à Nadhour (Gouvernorat de Zaghouan).

Une journée à l’école primaire “Henchir el Jedid” de Nadhour

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Intervista a Flavio Lovisolo, Rappresentante della Sede Regionale AICS Tunisi dal 2016

Italia-Tunisia: relazioni e azioni di co-sviluppo

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

School meals in Tunisia: nourishing hope.

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Il s’agit d’une réflexion collective - entre enfants et adultes 👨‍👨‍👧‍👦- afin d'informer, sensibiliser et promouvoir un changement de comportement concernant une production et une consommation alimentaires plus responsables en Tunisie. C’est une confrontation ludique, dans et en dehors de la cuisine, sous forme d’un débat animé par des questions, des démonstrations culinaires et un quiz.

Cet évènement s'inscrit dans la 5ème édition du Festival de Développement Durable, la plus grande manifestation publique italienne, étendue aux représentations diplomatiques à l'étranger, pour sensibiliser et mobiliser les citoyens, les jeunes, les entreprises, les associations et les institutions sur les questions liées au développement durable, ainsi que pour évaluer les résultats obtenus par la communauté internationale dans la mise en œuvre du Programme des Nations Unies à l'horizon 2030.

LA TABLE VERTE : retour en images

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Dans le cadre du projet Mobi-TRE, financé par l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement, l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) sous l’égide du gouverneur de Médenine et en étroite collaboration avec les partenaires institutionnels publics locaux de la région (ANETI, OTE, APIA, APII) a mis en place la première édition du forum de la promotion de l’entreprenariat et l’investissement, qui est destiné à se déployer dans les quatre régions cibles du programme notamment Le Kef, Jendouba, Tataouine et Médenine. Le forum est dédié aux entrepreneurs bénéficiaires du programmes Mobi-TRE, aux jeunes entrepreneurs des régions, aux étudiants, aux chercheurs d’emplois et aux Tunisiens Résidents à l’Étranger (TRE), membre de la diaspora, intéressés par l’investissement dans les zones de développement régional en Tunisie.
Cette première édition s’est déroulée à Médenine du 18 au 26 mars 2021

Jeunes et diaspora. Forum de l’entreprenariat et l’investissement à Médenine – Mars 2021

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Di fronte all'avanzata del COVID-19 nel sud della #Libia, l'AICS ha finanziato un progetto di supporto diretto a sette centri di assistenza sanitaria di base e un centro di isolamento, realizzato dall'ong WW-GVC.

In Libia per rispondere all’emergenza COVID-19

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Investir en Tunisie et pour la Tunisie est l'objectif du PRASOC et de l'ADAPT, deux nouveaux programmes d'appui au secteur privé dans les domaines de l'agriculture, de la pêche artisanale et de l'économie sociale et solidaire.

• PRASOC | Programme d’Appui au Secteur Privé et à l’Inclusion financière dans les domaines de l’Agriculture et de la Pêche et de l’Économie Sociale et Solidaire : financé par la Coopération italienne (https://tunisi.aics.gov.it/fr/home-fr...)

• ADAPT | Programme d’Appui au Développement durable dans le secteur de l’Agriculture et de la Pêche artisanale en Tunisie: financé par la Délégation Européenne en Tunisie et géré par l’Agence Italienne pour la Coopération au Développement (AICS Tunis), en partenariat avec le Programme Alimentaire Mondiale (PAM)

Investir intelligemment pour agir durablement 🌱🐟

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Pourquoi investir dans le bio ? La parole est à Mourad Hafdhi, producteur de grenades bio et président du Groupement de Développement de l’Agriculture (GDA) BioNord.

Mourad et ses grenades biologiques de Testour

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

La mer est toute sa vie, la pêche artisanale sa passion. Moncef Miladi nous raconte son passé, son présent et son futur entre les vagues.🌊

Pourquoi a-t-il demandé un crédit bancaire?

Moncef et sa vie entre les vagues de la mer

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Une jeune femme dans le secteur du bâtiment🚧. C’est le quotidien de Meriame Msadek, ingénieur en génie civil, entrepreneuse sociale et solidaire, qui a déjà tracé son futur.

Pourquoi veut-elle s'investir et investir?

Meriame et sa nouvelle vie d’entrepreneuse sociale et solidaire

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Tu veux lancer un projet, mais tu n'as pas de capital à investir?
Suis l'exemple de Nadia et demande un crédite PRASOC.

Le PRASOC, avec une enveloppe de 57 millions d’euros, vise à favoriser l’inclusion financière d’opérateurs économiques qui ont des difficultés d’accès au système formel de financement, mais ayant un potentiel pour développer des activités économiques durables dans les secteurs de l’agriculture, de la pêche et de l’économie sociale et solidaire (ESS).
Le PRASOC consiste en la mise en place de deux lignes de crédit pour le secteur privé : l’une dédiée au crédit agricole, d’un montant de 35 millions d’euros et l’autre dédiée à l’ESS, d’un montant de 15 millions d’euros.

Ce nouveau programme de soutien au secteur privé est financé par la #Coopération #Italienne

Nadia veut investir dans l’agriculture pour créer la ferme du futur / PRASOC

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Tu veux lancer un projet, mais tu n'as pas de capital à investir?
Suis l'exemple d'Adnen et demande un crédite PRASOC.

Le PRASOC, avec une enveloppe de 57 millions d’euros, vise à favoriser l’inclusion financière d’opérateurs économiques qui ont des difficultés d’accès au système formel de financement, mais ayant un potentiel pour développer des activités économiques durables dans les secteurs de l’agriculture, de la pêche et de l’économie sociale et solidaire (ESS).

Le PRASOC consiste en la mise en place de deux lignes de crédit pour le
secteur privé : l’une dédiée au crédit agricole, d’un montant de 35 millions
d’euros et l’autre dédiée à l’ESS, d’un montant de 15 millions d’euros.

Ce nouveau programme de soutien au secteur privé est financé par la #Coopération #Italienne

Adnen veut investir dans l’ESS / PRASOC

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

La Coopération Italienne lance en Tunisie un nouveau programme de soutien au secteur privé. Le PRASOC, avec une enveloppe de 57 millions d’euros, vise à favoriser l’inclusion financière d’opérateurs économiques qui ont des difficultés d’accès au système formel de financement, mais ayant un potentiel pour développer des activités économiques durables dans les secteurs de l’agriculture, de la pêche et de l’économie sociale et solidaire (ESS).

Le PRASOC consiste en la mise en place de deux lignes de crédit pour le
secteur privé : l’une dédiée au crédit agricole, d’un montant de 35 millions
d’euros et l’autre dédiée à l’ESS, d’un montant de 15 millions d’euros.

PRASOC: s’investir autrement en Tunisie

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Rachid est un jeune d'Hamma Djérid dans le sud de la Tunisie.
En chômage, il a participé à une formation pour guides touristiques organisée par l'ong Persone Come Noi dans le cadre d'un projet de promotion socio-économique et valorisation de la biodiversité financé par l'AICS.

Comment sa vie a changé? Quel sont ses nouveaux objectifs?

©PersoneComeNoi/2021

Ma patrie et sa richesse à sauvegarder/Témoignage

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Maryem Alyeni est l'une des trois gagnants de la compétition slam organisée par l'ONG COSPE TUNISIE en collaboration avec la Direction Régionale de la Santé de Kasserine, le Centre de Santé Globale et la Région Toscane. Sous le thème de la prévention des maladies non transmissibles, cette compétition slam s'inscrit dans le cadre du projet "Futur Proche- Développement local et services décentralisés pour la durabilité et la citoyenneté active en Tunisie", financé par l'Agence Italienne pour la Coopération au Développement.

Le danger et la brulure d’une cigarette – SLAM de Maryem Alyeni

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

💡 Investir en Tunisie et pour la Tunisie est l'objectif de PRASOC et ADAPT, deux nouveaux programmes d'appui au secteur privé dans les domaines de l'agriculture, de la pêche artisanale et de l'économie sociale et solidaire.

Deux nouveaux programmes d’appui au secteur privé en Tunisie

This content is hosted by a third party site. By showing external content you agree to the terms and conditions of youtube.com.

Le projet « Création de micro-entreprises dans les gouvernorats de Medenine et Tatouine » a atteint ses résultats : 76 micro-entreprises ont été constitué, 120 jeunes formés et 752 nouveaux emplois créés. Ce projet, financé par la Coopération Italienne et mis en œuvre par UNOPS pendant 4 ans (octobre 2016-2020), a voulu donner une réponse concrète aux besoins de la jeunesse tunisienne.

Créer de l’emploi pour la jeunesse tunisienne